segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Roland Barthes,Bertolt Brecht,Günter Kunert




"Os que se encantam com a prática sem a teoria são como os pilotos,sem timão nem bússula,que nunca poderão saber aonde vão."
Leonardo D'vinci

"O amor é monológico,maníaco;o texto é heterológico,perverso."
Roland Barthes.



VergnÜgungen Divertimentos

Der erst Blick aus dem Fenster am Morgen
Das widergefundene alte Buch
Begeisterte Gesichter Schnee,der Wechsel der Jahreszeiten Die Zeitung O jornal
Der Hund
Die Dialektik
Duschen,Schwimmem
Alte Musik
Bequeme Schuhe
Begreifen
Neue Musik
Schreiben,Pflanzen

Reisen
Singen
Freundlich sein

(Bertolt Brecht)



"Die Tragik der jungen
Schriftsteller oder
(O trágico dos escritores novos ou poetas)
Dichter ist es,dab sie zuviel geglaubt und zuwening gewubt
(É que eles acharam por demais e estavam pouco conscientes)
zuviel gefühlt und zuwening gedacht haben."
(Sentiram por demais e pouco pensaram)

(Günter Kunert)


Als der Mensch
unter den Trümmern
seines
bombardierten Hauses
hervorgezogen wurde,
schüttelte er sich
und sagte:
Nie wieder
jedenfalls nicht gleich


(Günter Kunert)